 GIOVANNA
LI VOLTI GUZZARDI
Giovanna è nata a Vizzini in provincia di Catania il 14 Febbraio
1943. Figlia di di un bravissimo musicista classico lirico e
operistico, amante della letteratura in genere e in Vizzini,
splendida cittadina siciliana, dove il grande scrittore Giovanni
Verga vi nacque e vi scrisse tutti i suoi più famosi romanzi
ambientati sul luogo; circondata da quell’atmosfera magica e tra
un sottofondo musicale e l’altro diretto dal papà, fin da
piccolissima, coltivò il suo grande amore per la poesia, in
secondo posto la narrativa, la lettura e la musica sia classica,
operistica o moderna. Bravissima a scuola, lasciò gli studi per
sposarsi giovanissima.
Nel 1964, insieme al marito e la loro bambina, pensarono di
visitare l’Australia e vi rimasero, affascinati dall’ambiente
meraviglioso della grandiosa Isola del quinto Continente,
alimentando continuamente la sua grande passione per lo
scrivere, anche perché, la lontananza dai due fratelli e i
genitori, ma soprattutto del caro papà, che gli suonava i
concerti al telefono, accentuarono la sua creatività poetica.
Nel 1978, frequentò per dieci anni un Circolo Letterario con
sede all’Università di Melbourne, che la spinse sempre a
scrivere e a partecipare a seminari, programmi radio, concorsi,
interviste e a concorsi internazionali.
Nel 1983, ha pubblicato un libro di poesie in Italia, dal
titolo: "IL MIO MONDO". Nel 1990, ha pubblicato un quaderno
d’autore in Australia, dal titolo: "ISOLA AZZURRA". È inclusa in
un’infinità di Antologie sia in Italia che in Australia. Ha
ottenuto numerosi riconoscimenti letterari, partecipando a
parecchi concorsi letterari internazionali.
Nel 1987, è insignita dell’Onorificenza Onoraria di
corrispondente della rivista italiana "GRAND HOTEL", che le ha
permesso di vivere un’incredibile esperienza, interrotta dopo
cinque anni, perché impossibile rispondere alle centinaia di
lettere pervenute da tutto il mondo e ancora più impossibile
accontentare le richieste di turisti, che chiedevano di andarli
a prendere all’aeroporto di Melbourne e farle anche da guida
turistica.
Per dieci anni, ha lavorato da volontaria, alla biblioteca
comunale di Keilor, insegnando italiano ai bambini di tutte le
nazionalità, per tre anni insegnando italiano, sempre da
volontaria alla Avondale Primary School, Avondale Heights e
ancora per l’A.L.I.A.S. insegna italiano tutti gli anni a tanti
bambini dai 6 ai 14 anni. A richiesta anche gli adulti.
Nel Maggio 1992, fonda l’ASSOCIAZIONE LETTERARIA ITALO-
AUSTRALIANA SCRITTORI. "A.L.I.A.S." Ora ACCADEMIA.
Nel 1994, a Palermo, le è stato consegnato un riconoscimento dal
Presidente di una delegazione del Venezuela "ATTESTATO DI
RICONOSCENTE RINGRAZIAMENTO PER ONORARE L’ITALIA E LE SUE
REGIONI.
Ha scritto delle canzoni tra le quali "A.L.I.A.S." - "OH DOLCE
KEILOR." - "OH MAMMA!" che ha partecipato al festival della
canzone italiana di Melbourne.
All’A.L.I.A.S. ha donato l’anima e il cuore, dedicandole ogni
attimo della sua vita, per renderla sempre più interessante e
più grande, tanto da essere conosciuta in quasi tutto il mondo
con il Concorso Internazionale, è costantemente circondata dai
numerosi poeti, scrittori, attori, musicisti, pittori e dai
bambini, che donano la loro collaborazione scrivendo e recitando
piccole poesie con gioia e zelo, esibendosi in balletti classici
e moderni, cantando e suonando qualche strumento musicale.
Nel 1994, è stata invitata a far parte dell’Associazione della
Comunità Italiana di Keilor, sua città di residenza, ottenendo
le cariche di "Pubbliche relazioni" - "Direttrice del comitato
delle donne." "Direttrice del Bingo professionale," e per sei
mesi anche tesoriera, carica che ha dovuto lasciare perché l’A.L.I.A.S.
non le permetteva tutto quel tempo dedicato altrove.
Con l’A.L.I.A.S. ha raggiunto la soddisfazione di poter lavorare
duro per uno scopo ben preciso: Far sì, che la nostra bellissima
madre lingua vada sempre avanti, insieme alla nostra cultura e
non farla mai morire in questa lontana, ma splendida terra
d’Australia.
Nel 1995, ha ottenuto il prestigioso riconoscimento dal Governo
australiano il giorno dell’Australia Day, durante una sontuosa
cerimonia, svoltasi al comune della città di Keilor, nominandola
Cittadina dell’anno e ricevendo per l’occasione: una medaglia,
un distintivo, un Certificato di Apprezzamento ed in bellissima
cornice, il favoloso, inaspettato, superlativo riconoscimento:
"CITTADINA DELL’ANNO 1995"
Nel 1996, l’incredibile nomina, scelta fra tantissimi per il
comune d’Australia, che ha la sede a Sydney, con la nomina a:
"COMMISSARIO DEL COMUNE D’AUSTRALIA PER LA LETTERATURA
ITALIANA."
14 gennaio 2000, grandioso riconoscimento donato dalla Camera di
Commercio ed Industria Italiana " Bilateral Cultural
Relationships Recognition Award".
Maggio 2000, l’Accademia della Cultura Europea per le Arti,
Lettere e Scienze, Roma, presidente il Cav. Alberto Recine: "Il
Consiglio Accademico considerati e valutati i meriti sociali,
umani ed artistici che distinguono nella specifica attività,
Giovanna Li Volti Guzzardi ha deciso di nominarla "ACCADEMICO
BENEMERITO". Settembre 2000, un riconoscimento speciale, donato
dal Comune di Moonee Valley per l'Arte e la Cultura: "SPIRIT OF
MOONEE VALLEY AWARD 2000".
Marzo 2001. "Accademico di Merito", dall’Accademia Artisti
Europei. Presidente il Cav. Francesco Russo di Turgovici e
sempre nel 2001 "ACCADEMICA" della prestigiosa Accademia Pro
Pace di Roma. Ancora nel 2001 il Premio "VMC MULTICULTURAL
VOLUNTEER AWARDS" consegnato nella CASA DEL GOVERNATORE, DAL
GOVERNATORE IN PERSONA.
Gennaio 2002 – Riconoscimento dagli Stati Uniti d’America
dall’INTERNATIONAL WRITERS AND ARTISTS ASSOCIATION, presidente
Teresinka Pereira "Per essersi distinta nella letteratura,
nell’intellettualità e per la sua contribuzione artistica e
umanistica è stata riconosciuta e accettata come Membro a Vita
di questa Associazione Internazionale di Scrittori"–Honorable
Writers, Artist Giovanna Li Volti Guzzardi IWA. Nel futuro,
continuerà a lavorare sempre per lo stesso scopo, portare avanti
la nostra bellissima lingua italiana nella lontana, ma stupenda
terra Australe e incoraggiare tutti coloro che hanno l’hobby
dello scrivere a non tenere i loro scritti dentro i cassetti, ma
tirarli fuori e inviarli al CONCORSO INTERNAZIONALE "A.L.I.A.S."
e avere la gioia di vederli pubblicati, recitati nella nostra
sede e prendere il volo per le vie del mondo con la nostra
superba Antologia di 320 pagine curata e scritta al computer da
Giovanna.
Maggio 2003, Medaglia del Centenario
della Federazione Australiana assegnata dalla Regina Elisabetta II, con gli auguri del Primo Ministro e del Governatore
d’Australia, consegnata durante la festa dell’11mo Anniversario
dell’A.L.I.A.S..
Aprile 2004, dagli USA: the Board of Directors,
Governing Board of Editors and Publications of the Board
American Biographical Institute do hereby recognize that
Giovanna Li Volti Guzzardi Professional Women’s Advisory Board.
20 gennaio 2004, invitata in Italia (una settimana a Palermo)
per partecipare al Work Shop di Partenariato indetto dal
Ministero degli Esteri, Roma.
29 maggio 2005, giorno della Festa
della Repubblica Italiana in Melbourne, il Presidente della
Repubblica Italiana Carlo Azeglio Ciampi e controfirmato dal
Presidente del Consiglio Silvio Berlusconi le assegnano l’alta
onorificenza di Cavaliere della Repubblica Italiana OMRI per
aver diffuso la lingua italiana in Australia, Italia e nel
mondo, tramite il Concorso Letterario Internazionale A.L.I.A.S.
e per aver insegnato la lingua italiana con amore e passione.
27 aprile a Palermo le viene consegnato dalla Regione Siciliana
l’importante riconoscimento Siciliani nel mondo Ambasciatori di
Cultura.
Dicembre 2006 dagli USA: the Board of Directors,
Governing Board of Editors and Publications of the Board
American Biographical Institute do hereby recognize that
Giovanna Li Volti Guzzardi Professional Women’s Advisory Board.
Maggio 2007, riconoscimento dal Primo Ministro d’Australia the
Hon. John Howard MP.
15 settembre 2007, premio Carretto
Siciliano 2007, definito l’Oscar della Sicilianità. È stato il
console Francesco De Conno a consegnarlo. Maggio 2008, The
American Biographical Institute, does hereby recognize that
Giovanna Li Volti Guzzardi International Women’s Review Board,
Founding Member.
Ha insegnato italiano ai bambini di ogni nazionalità, come
volontaria per 25 anni.
Ma la sua gioia più grande è stare in mezzo a poeti e scrittori,
per questo è riuscita a riunire tanti poeti e scrittori italiani
da ogni parte del nostro pianeta, creando un punto d’incontro
nell’Antologia A.L.I.A.S. Ed è felice di lavorare duro per far
sì che la nostra Cultura e la nostra Madre Lingua Italiana venga
portata sempre avanti in questa lontana, ma stupenda Terra
Australe.
|
